Cancel and delete a scheduled interview. Removes the Greenhouse interview record along with its interviewer assignments, scorecards-in-progress, and reminders. Only interviews in scheduled or awaiting_feedback are deletable; complete and other terminal-state interviews return 422. The matching event on the organizer's external calendar is not deleted from this endpoint — partners should remove the event on Google Calendar or Outlook in lockstep.